Cannabis Legalization
With the impending legalization of cannabis, MP Alain Rayes (Richmond - Arthabaska, QC) expressed concerns with the impending legalization of cannabis--specifically, that cannabis would become legal for recreational consumption before Bill C-46, the drug-impaired driving bill, would fully be implemented by local law enforcement. MP Rayes called on the Government to not implement the legalization of cannabis law enforcement officials in Canada are “equipped and trained” to deal with cannabis consumption.

The Minister of Health, Ginette Petitpas Taylor (Moncton - Riverview - Dieppe, NB) provided assurances that the Government of Canada will continue to collaborate with partners at all levels of government to ensure that the transition to the legalization of cannabis is responsible and safe. Furthermore, the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Ralph Goodale (Regina, Wascana, SK) pointed out that impaired driving is an issue that already exists, and the Criminal Code of Canada has provisions to deal with drug-impaired driving. Bill C-64 would simply provide additional support and procedures to better deal with the legalization of cannabis.

Enhancing Employment Insurance
MP Brigitte Sansoucy (Saint-Hyacinthe-Bagot, QC) and Niki Ashton (Churchill-Keewatinook Aski, MB) questioned the Government to account for their campaign promise of enhancing and extending the accessibility of sickness benefits in employment insurance. 

Minister of Families, Jean-Yves Duclos (Quebec, QC) highlighted the improvements that the Government has made to employment insurance, including the introduction of the new family caregiving benefit, parental sharing benefit, and reducing the regulations to allow easier access to EI sickness benefits for Canadians.

Refugees and Asylum Seekers from US
MP Peter Paul-Hus (Charlesburg-Haute-Saint-Charles, QC) ), Alice Wong (Richmond Centre, BC), and Ziad Aboultaif (Edmonton-Manning, AB) pressed the Government on what steps are being taken to address the recent increases in asylum seekers crossing into Canada through the Canada-US border. MP Paul-Hus accused the Government of hypocrisy for not extending the same compassion granted to asylum seekers from the United States towards “real refugees in UN camps”. MP Wong added that, with the increase in asylum seekers, the wait gets longer for those fleeing war and genuine persecution as the Government has reallocated resources to handle the influx of asylum seekers from the US.

Both the Minister of Transportation, Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grace - Westmount, QC) and Minister of Immigration, Ahmed Hussen (York South-Weston, ON) responded, stressing that the Government of Canada remains committed to ensuring that individuals seeking refuge from across the world can find a home in Canada. Minister of Transportation, Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grace - Westmount, QC) reaffirmed the Government’s commitment to welcoming those fleeing persecution while ensuring the integrity of our immigration system, Canada’s safety, and respect for national and international rules.

La légalisation du cannabis
Avec l'imminente légalisation du cannabis, la députée Alain Rayes(Richmond - Arthabaska, QC)  a parlé de ses préoccupations avec la légalisation du cannabis - plus précisément, que le cannabis deviendrait légal pour la consommation récréative avant que le projet de loi C-46, le projet de loi de conduite avec facultés affaiblies par les drogues. MP Rayes a demandé au gouvernement de ne pas donner suite à la légalisation du cannabis, jusqu'à ce que les responsables de l'application des lois au Canada sont "équipés et formés" pour faire face à la consommation de cannabis.

Le ministre de la santé, Ginette Petitpas Taylor (Moncton - Riverview - Dieppe, N.-B.) a assuré que le gouvernement du Canada continuera de collaborer avec des partenaires à tous les niveaux de gouvernement pour s'assurer que la transition vers la légalisation du cannabis est responsable et sécuritaire. En outre, le ministre de la Sécurité publique et Protection civile, Ralph Goodale (Wascana, Regina, SK) a fait remarquer que la conduite avec facultés affaiblies est un problème qui existe déjà, et le Code criminel du Canada renferme des dispositions qui traitent de la conduite avec facultés affaiblies par les drogues. Le projet de loi C-64 ne ferait que fournir un soutien supplémentaire et des procédures pour mieux faire face à la légalisation du cannabis.

Amélioration de l’assurance-emploi
La députée Brigitte Sansoucy (Saint-Hyacinthe-Bagot, QC) et Niki Ashton (Churchill-Keewatinook Aski, MB) a demandé au gouvernement de parler de leur promesse électorale d'améliorer et d'étendre l'accessibilité des prestations de maladie dans l'assurance-emploi.

Ministre de la famille, Jean-Yves Duclos (Québec, QC) a mis en évidence les améliorations que le gouvernement a apportés à l'assurance-emploi, y compris l'introduction de la nouvelle prestation de soins de la famille, congé parental, bénéficier du partage et de la réduction de la réglementation pour faciliter l'accès aux prestations de maladie pour les Canadiens.

Les réfugiés et demandeurs d'asile en provenance des États-Unis
La députée (Charlesburg-Haute-Saint-Charles, QC) ), Alice Wong(Richmond Centre, BC), and Ziad Aboultaif(Edmonton-Manning, AB) ont demandé au gouvernement quelles mesures sont prises afin de répondre aux récentes augmentations des demandeurs d'asile au Canada par la traversée de la frontière Canada-États-Unis. La députée Paul-Hus a accusé le gouvernement d'hypocrisie de la non-prolongation de la même compassion accordées aux demandeurs d'asile en provenance des États-Unis vers "réfugiés dans les camps de l'ONU". MP Wong a ajouté qu'avec l'augmentation des demandeurs d'asile, l'attente devient de plus en plus longue pour ceux qui fuient la guerre et une véritable persécution comme le gouvernement a réaffecté des ressources pour répondre à l'afflux de demandeurs d'asile en provenance des États-Unis.

Aussi bien le ministre des transports, Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grace - Westmount, QC) et ministre de l’Immigration, Ahmed Hussen (York South-Weston, Ontario) a répondu, affirmant que le gouvernement du Canada reste déterminé à faire en sorte que les personnes qui cherchent refuge de partout dans le monde peut trouver une maison au Canada. Ministre des transports, Marc Garneau (Notre-Dame-de-Grace - Westmount, QC) a réaffirmé l’engagement du gouvernement à accueillir ceux qui fuient la persécution, tout en assurant l’intégrité de notre système d’immigration et de sécurité du Canada, respect national et les règles internationales.